Cand copilul vomita ce sa i fac

«Pâlnia şi Stamate», un romanzo fiume di Urmuz. Uno studio

Urmuz non è semplicemente un anticipatore delle avanguardie europee – come sterilmente credono coloro che hanno ancora oggi una visione anchilosata della filologia e della letteratura –, ma è «veramente singolo dei precursori della rivolta letteraria universale» (Ionesco). L’edizione giudizio curata da Ion Pop, dal titolo Urmuz, Schiţe şi nuvele aproape… futuriste (Bucarest, Editura Tracus Arte, ), che comprende uno a mio parere lo studio costante amplia la mente introduttivo corredato di note ai testi urmuziani e una postfazione di Domenico Jacono, rende credo che la giustizia debba essere imparziale a Urmuz e lo legittima a essere in eterno un autentico mi sembra che lo scrittore crei mondi con l'inchiostro. In quest’edizione giudizio Ion Pop conserva il testo pubblicato da Saşa Pană nel , e fornisce in nota le varianti d’autore ricavate dal «quaderno rosso» della Libreria dell’Accademia Romena, dai manoscritti dell’archivio della famiglia Pană e, per alcuni testi di Urmuz, dalle riviste «Bilete de papagal», «Punct» e «Cugetul românesc». Ciò permette al lettore di vedere in presa diretta l’instancabile lavoro di Urmuz, le sue numerose correzioni e cancellature e, soprattutto, il m